"morgue" in Portuguese (PT)
Definition
A morgue é o local onde os corpos de pessoas mortas são mantidos, geralmente de forma temporária, para identificação ou exame. É comum em hospitais e em contextos forenses e legais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É um substantivo formal, médico ou forense, e não uma palavra de uso casual. No uso corrente, é comum dizer 'a morgue do hospital'; não confundir com 'funerária' nem com 'cemitério', que são locais diferentes.
Examples
The body was taken to the morgue after the accident.
O corpo foi levado para a **morgue** depois do acidente.
The hospital has a small morgue in the basement.
O hospital tem uma pequena **morgue** na cave.
Police asked him to come to the morgue to identify the man.
A polícia pediu-lhe que fosse à **morgue** para identificar o homem.
I never thought I'd have to go to the morgue, but they needed a family member there.
Nunca pensei que teria de ir à **morgue**, mas precisavam lá de um familiar.
They said the morgue was closed for the night, so we had to wait until morning.
Disseram que a **morgue** estava fechada durante a noite, por isso tivemos de esperar até de manhã.
In crime shows, the morgue always looks colder and darker than it really is.
Nas séries policiais, a **morgue** parece sempre mais fria e mais escura do que realmente é.