“moods” in Russian
Definition
Настроения — это чувства или эмоциональные состояния, которые человек испытывает в определённый момент, например, счастье, грусть или злость. В грамматике 'mood' также описывает, как глаголы выражают отношение говорящего: желание, команду или возможность.
Usage Notes (Russian)
'moods' обычно используется неформально для обозначения эмоциональных состояний, чаще во множественном числе ('перепады настроения'). В грамматике 'mood' (единственное число) — технический термин. Часто сочетается с прилагательными: 'good mood', 'bad mood'. Не путайте с 'mode' (способ).
Examples
Music can improve your moods.
Музыка может улучшить твои **настроения**.
He’s not easy to read because his moods shift from cheerful to quiet without warning.
С ним трудно, потому что его **настроения** меняются с весёлого на молчаливое без предупреждения.
Her moods change quickly.
Её **настроения** быстро меняются.
People can have different moods every day.
У людей могут быть разные **настроения** каждый день.
Different seasons can affect my moods a lot.
Разные времена года сильно влияют на мои **настроения**.
Don’t take it personally—she's just in one of her strange moods today.
Не принимай на свой счёт — у неё сегодня какой-то странный **настрой**.