“montage” in Korean

• 몽타주

Definition

몽타주는 영화, 예술, 사진 등에서 여러 장면이나 이미지를 결합해 하나의 작품이나 빠른 시간의 흐름을 표현하는 기법입니다.

Usage Notes (Korean)

'몽타주'는 영화에서 훈련 장면처럼 빠르게 전개되는 사건을 보여줄 때 자주 쓰입니다. 예술이나 사진에서 이미지 조합에도 사용되지만, '콜라주'와 달리 실제 사물을 붙이는 것과 다릅니다.

Examples

She created a photo montage of her summer vacation.

그녀는 여름 휴가 사진으로 **몽타주**를 만들었다.

That workout montage really made the hero look unstoppable.

그 운동 **몽타주**는 주인공을 정말 멈출 수 없게 보이게 했다.

The movie showed a training montage to tell the story quickly.

영화에서는 이야기를 빠르게 전달하기 위해 훈련 **몽타주**를 보여주었다.

The director used a montage to show the passing of time.

감독은 시간의 흐름을 보여주기 위해 **몽타주**를 사용했다.

I love how the wedding video starts with a sweet montage of family photos.

나는 결혼식 영상이 가족 사진의 달콤한 **몽타주**로 시작되는 것이 정말 마음에 든다.

Have you seen the new commercial? The cool music and quick montage really grab your attention.

새 광고 봤어? 멋진 음악과 빠른 **몽타주**가 정말 시선을 끈다.