montage” in Spanish

montaje

Definition

Un montaje es una técnica en cine, arte o fotografía donde se combinan varias imágenes o escenas para crear una sola pieza o para mostrar el paso del tiempo rápidamente.

Usage Notes (Spanish)

'Montage' se usa mucho en cine para mostrar eventos en secuencia rápida (como escenas de entrenamiento). También en arte y fotografía, pero fuera de estos contextos es poco común. No confundir con 'collage', que es arte más físico.

Examples

She created a photo montage of her summer vacation.

Ella creó un **montaje** fotográfico de sus vacaciones de verano.

That workout montage really made the hero look unstoppable.

Ese **montaje** de ejercicios hizo que el héroe pareciera imparable.

The movie showed a training montage to tell the story quickly.

La película mostró un **montaje** de entrenamiento para contar la historia rápidamente.

The director used a montage to show the passing of time.

El director usó un **montaje** para mostrar el paso del tiempo.

I love how the wedding video starts with a sweet montage of family photos.

Me encanta cómo el video de boda empieza con un tierno **montaje** de fotos familiares.

Have you seen the new commercial? The cool music and quick montage really grab your attention.

¿Has visto el nuevo comercial? La música genial y el rápido **montaje** realmente llaman la atención.