“monk” in Korean

• 수도승
• 승려

Definition

수도승 또는 승려는 종교 공동체에서 살며 규칙적인 생활과 기도를 실천하는 남성을 말합니다. 일반 사회와 분리되어 영적인 삶을 추구합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 남성을 지칭하며, 불교·기독교 등 다양한 종교에서 사용합니다. '수도원'(장소), '신부'(직책), '수녀'(여성)와 구분해서 사용하세요. '불교 승려', '승복', '승려의 삶' 등의 표현이 있습니다.

Examples

The monk lives in a small monastery on the hill.

그 **승려**는 언덕 위 작은 수도원에 살고 있습니다.

You'd have to be a monk to stay that calm during all this chaos.

이 혼란 속에서도 그렇게 침착하다니, 정말 **수도승**이어야 할 듯.

We saw a monk in orange robes at the temple.

우리는 절에서 주황색 승복을 입은 **승려**를 봤어요.

The old monk spoke very softly.

나이든 **수도승**은 아주 조용하게 말했습니다.

A monk at the temple showed us how to meditate.

절의 **승려**가 우리에게 명상하는 법을 보여주었습니다.

He spent a year living like a monk, with almost no money or distractions.

그는 1년 동안 거의 돈도 없이 **수도승**처럼 검소하게 지냈습니다.