“mongrel” in Indonesian
Definition
Anjing kampung adalah anjing hasil campuran beberapa ras, bukan ras murni. Kadang juga dipakai untuk menyebut sesuatu yang campuran atau tidak jelas asal-usulnya.
Usage Notes (Indonesian)
'Anjing kampung' atau 'anjing campuran' kadang dianggap kurang sopan, istilah 'anjing ras campuran' lebih netral. Biasanya hanya untuk anjing, untuk manusia bersifat sangat menghina.
Examples
That mongrel is very friendly.
**Anjing kampung** itu sangat ramah.
We adopted a mongrel from the shelter.
Kami mengadopsi **anjing kampung** dari penampungan.
Don’t judge a mongrel by its looks—it can be smarter than some purebreds.
Jangan menilai **anjing kampung** dari penampilannya—kadang-kadang ia lebih pintar dari anjing ras murni.
The mongrel barked at the stranger.
**Anjing kampung** itu menggonggong pada orang asing.
His dog isn’t any special breed—just a lovable old mongrel.
Anjingnya bukan ras khusus—hanya **anjing kampung** tua yang menggemaskan.
When it comes to loyalty, a mongrel can surprise you.
Dalam hal kesetiaan, **anjing kampung** bisa saja membuatmu terkejut.