“monastery” in Spanish
Definition
Un monasterio es un edificio o conjunto de edificios donde viven y trabajan monjes u otras personas religiosas, normalmente apartados de la sociedad, para dedicarse a la religión.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para comunidades cristianas (especialmente católicas, ortodoxas, budistas) de monjes. No confundir con 'convento' (para monjas) o 'templo' (uso religioso más amplio). Expresiones frecuentes: 'monasterio budista', 'antiguo monasterio', 'vivir en un monasterio'. Registro formal o neutro.
Examples
He says living in a monastery taught him discipline and peace.
Dice que vivir en un **monasterio** le enseñó disciplina y paz.
The monastery is at the top of the hill.
El **monasterio** está en la cima de la colina.
Visitors are welcome at the monastery.
Los visitantes son bienvenidos en el **monasterio**.
The monks live quietly in the monastery.
Los monjes viven tranquilamente en el **monasterio**.
After his travels, he decided to stay in a monastery for a year to reflect.
Después de viajar, decidió quedarse en un **monasterio** durante un año para reflexionar.
Many tourists visit the ancient monastery every summer.
Muchos turistas visitan el antiguo **monasterio** cada verano.