“momma” in Hindi
Definition
"Momma" "mother" या "mom" कहने का एक अनौपचारिक और स्नेहपूर्ण तरीका है। यह किसी व्यक्ति की माँ के लिए भी और कुछ संदर्भों में अपने बच्चों के साथ किसी मादा जानवर के लिए भी इस्तेमाल होता है।
Usage Notes (Hindi)
यह बहुत अनौपचारिक और स्नेहपूर्ण शब्द है। यह औपचारिक लिखित अंग्रेज़ी की बजाय बोलचाल, गीतों, क्षेत्रीय बोलियों और पारिवारिक संदर्भों में ज़्यादा मिलता है। कुछ प्रकार की अंग्रेज़ी में यह बच्चों जैसा, बहुत प्यार भरा, या दक्षिणी/ग्रामीण लहजे वाला लग सकता है। इसे अधिक तटस्थ "mother" या "mom" जैसा न समझें।
Examples
My momma makes the best soup.
मेरी **माँ** सबसे अच्छा सूप बनाती है।
The baby is sleeping next to his momma.
बच्चा अपनी **माँ** के पास सो रहा है।
The little bear stayed close to its momma.
छोटा भालू अपनी **माँ** के पास ही रहा।
My momma always said to be kind to people.
मेरी **माँ** हमेशा कहती थीं कि लोगों के साथ अच्छा बर्ताव करो।
You should call your momma and tell her you got home safe.
तुम्हें अपनी **माँ** को फ़ोन करके बताना चाहिए कि तुम सुरक्षित घर पहुँच गए हो।
That kid won't go anywhere without his momma.
वह बच्चा अपनी **माँ** के बिना कहीं नहीं जाता।