“mojo” in Korean
모조매력자신감
Definition
모조는 사람을 성공적이고 매력적으로 만드는 특별한 매력이나 에너지, 또는 자신감을 뜻하는 속어입니다.
Usage Notes (Korean)
비격식적이며 주로 "모조를 되찾다"와 같이 자신감이나 에너지를 회복할 때 사용합니다. 공식적인 자리에서는 사용하지 않습니다.
Examples
Ever since he started exercising, his mojo has been off the charts.
그가 운동을 시작한 이후로 그의 **모조**는 최고조야.
Don’t worry, you’ll find your mojo again soon.
걱정 마, 곧 네 **모조**를 다시 찾을 거야.
After the vacation, I felt like my mojo returned.
휴가 후에 내 **모조**가 돌아온 것 같았어.
She has real mojo when she speaks in public.
그녀는 공개적으로 말할 때 진짜 **모조**가 있다.
He lost his mojo after the team lost the game.
팀이 진 후 그는 **모조**를 잃었다.
I really need to get my mojo back before that big presentation.
그 중요한 발표 전에 내 **모조**를 꼭 되찾아야 해.