“modification” in Bengali

• পরিবর্তন
• সংশোধন

Definition

'পরিবর্তন' বা 'সংশোধন' হলো কোনো কিছু আরও ভালো করার জন্য বা বিশেষ প্রয়োজন অনুযায়ী ছোটখাটো পরিবর্তন।

Usage Notes (Bengali)

'Modification' শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা পেশাগত কাজে ব্যবহৃত হয়। বড় পরিবর্তনের জন্য নয়, ছোট, উদ্দেশ্যমূলক পরিবর্তন বোঝাতে ব্যবহার করা হয়। যেমন: 'পরিকল্পনায় পরিবর্তন করা'।

Examples

We made a small modification to the design.

আমরা নকশায় ছোট একটি **পরিবর্তন** করেছি।

The app needs a modification before we launch it.

অ্যাপটি চালু করার আগে একটি **পরিবর্তন** দরকার।

Any modification to the contract must be in writing.

চুক্তিতে কোনো **পরিবর্তন** লিখিতভাবে হতে হবে।

I just need a quick modification to this file, then it’s ready.

এই ফাইলে শুধু একটু **সংশোধন** দরকার, তারপরই প্রস্তুত।

After some modifications, the bike rode much smoother.

কিছু **পরিবর্তন** করার পর, বাইকটি অনেক স্বচ্ছন্দে চললো।

That recipe just needs a slight modification to suit my taste.

আমার স্বাদের জন্য রেসিপিটিতে শুধু একটু **সংশোধন** দরকার।