mobster” in Russian

гангстермафиози

Definition

Гангстер — это участник преступной группировки, занимающейся организованной преступностью, например, мафией.

Usage Notes (Russian)

«Мобстер» — разговорное слово, часто используется в кино, книгах или рассказах про мафию («a famous mobster», «mobster movies»). Не используют для обычных преступников или мелких воришек.

Examples

A mobster makes money from illegal activities.

**Гангстер** зарабатывает деньги на незаконной деятельности.

Everyone in town knew the old man was a mobster, but no one dared to say it.

Все в городе знали, что старик — **гангстер**, но никто не осмеливался это сказать.

The police arrested a mobster last night.

Полиция арестовала одного **гангстера** прошлой ночью.

He watched a movie about a mobster and his family.

Он посмотрел фильм о **гангстере** и его семье.

Back in the 1920s, being a mobster was both dangerous and glamorous.

В 1920-х быть **гангстером** было и опасно, и престижно.

He dressed like a mobster for the costume party—suit, hat, and all.

Он надел костюм **гангстера** на вечеринку: костюм, шляпа и всё прочее.