“mmmm” in Spanish

• mmmm (expresión de placer al comer)

Definition

Un sonido que se hace para mostrar que una comida está rica, se está pensando o se siente placer. Se usa mucho al comer algo delicioso o en conversación.

Usage Notes (Spanish)

Es informal y oral. Suele alargarse ('mmmm') para mostrar mucho placer, normalmente al comer. También puede indicar que alguien está pensando o dudando si se dice despacio. No confundir con 'hmm', que se usa más para pensar o estar indeciso.

Examples

Mmmm, this cake is delicious!

¡**Mmmm**, este pastel está delicioso!

Mmmm, I love the smell of fresh bread.

**Mmmm**, me encanta el olor del pan fresco.

Grandpa took a bite and said, "Mmmm!"

El abuelo dio un bocado y dijo, "¡**Mmmm**!"

Mmmm, that coffee really hits the spot on a cold day.

**Mmmm**, ese café de verdad cae perfecto en un día frío.

She tasted the soup and let out a long, satisfied "mmmm."

Probó la sopa y soltó un largo y satisfecho "**mmmm**".

"Mmmm... I'm not sure," he said, thinking about the question.

"**Mmmm**... no estoy seguro", dijo él, pensando en la pregunta.