“mixing” in Arabic

• مزج

Definition

عملية جمع شيئين أو أكثر ليصبحوا مادة واحدة أو يندمجوا سويًا. يُستخدم عادةً للطعام أو السوائل أو حتى الأفكار والأنماط.

Usage Notes (Arabic)

'Mixing' غالبًا ما يُستخدم في إعداد الطعام (خلط المكونات)، في الموسيقى (مزج المقاطع)، أو للجمع بين أفكار أو ثقافات. عادة استخدامه غير رسمي. لا تخلطه مع 'stirring' (تقليب: فقط للأطعمة/السوائل) أو 'blending' (دمج بشكل ناعم).

Examples

She is mixing flour and sugar.

هي تقوم بـ**مزج** الطحين والسكر.

Mixing colors can make new ones.

**مزج** الألوان يمكن أن يصنع ألوانًا جديدة.

The chef is mixing the soup.

الطباخ **يمزج** الحساء.

She spent hours mixing tracks for her new song.

لقد أمضت ساعات في **مزج** المقاطع لأغنيتها الجديدة.

There’s a lot of cultural mixing in big cities.

هناك الكثير من **امتزاج** الثقافات في المدن الكبرى.

Try mixing the sauce a bit more to make it smoother.

حاول **مزج** الصلصة أكثر لجعلها أكثر نعومة.