“mitt” in Russian
Definition
«Рукавица» — это особая перчатка без отдельных отделений для всех пальцев, обычно используется для игры в бейсбол или чтобы защитить руку от жара, например, на кухне.
Usage Notes (Russian)
‘Рукавица’ отличается от ‘перчатки’: обычно пальцы не разделены. В спорте чаще всего это бейсбольная перчатка (например, «catcher's mitt»). На кухне — прихватка (‘oven mitt’).
Examples
He put on a mitt to catch the baseball.
Он надел **рукавицу**, чтобы поймать мяч.
Be careful, the pan is hot—use an oven mitt.
Осторожно, сковорода горячая — используй **кухонную прихватку**.
I lost my catcher’s mitt after the game.
Я потерял свою **ловушку кэтчера** после игры.
Pass me the oven mitt so I don't burn myself.
Передай мне **кухонную прихватку**, чтобы я не обжёгся.
You can't play first base without a mitt!
Ты не можешь играть на первой базе без **бейсбольной рукавицы**!
My mom always wears a soft mitt when taking cookies out of the oven.
Моя мама всегда надевает мягкую **кухонную прихватку**, когда вынимает печенье из духовки.