“mite” in Arabic

• عُثّة

Definition

العُثّة هي مخلوق صغير جدًا يشبه العنكبوت، غالبًا ما يعيش في الغبار أو النباتات أو الحيوانات أو التربة. يمكن أن تعني الكلمة أيضًا كمية صغيرة جدًا من شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'mite' في سياقات بيولوجية أو عند الحديث عن الحساسية ('dust mite' = 'عثّة الغبار'). عبارة 'a mite' بلغة إنجليزية قديمة قد تعني 'قليلاً'. لا تخلط بينها وبين 'might' (إمكانية أو قوة).

Examples

Some people are allergic to dust mites.

بعض الناس لديهم حساسية من **عثّة** الغبار.

The cheese was covered in tiny mites.

كان الجبن مغطى ب**عثّات** صغيرة.

You might need a microscope to find even a single mite.

قد تحتاج إلى مجهر لتجد حتى **عثّة** واحدة.

My allergies act up whenever there are too many mites in the house.

تزداد حساسيتي كلما انتشرت **العُثّة** في المنزل.

He noticed his skin was itchy, probably from a mite bite.

لاحظ أن جلده كان يحكه، ربما بسبب لدغة **عُثّة**.

A mite is too small to see with your eyes.

ال**عُثّة** صغيرة جدًا ولا يمكن رؤيتها بالعين المجردة.