“misled” in Bengali

• ভুল পথে পরিচালিত করা
• ভুল বোঝানো

Definition

কারোকে ভুল বা অসম্পূর্ণ তথ্য দিয়ে এমন কিছুতে বিশ্বাস করানো যাতে সে সত্যটি ভুল ভাবে।

Usage Notes (Bengali)

'Misled' অতীত কাল এবং 'mislead' এর রূপ; ইচ্ছাকৃতভাবে বিভ্রান্তি বা ভুল বোঝানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। 'Misled by...' শব্দের সঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। সরাসরি মিথ্যার চেয়ে কম প্রকাশ্যে হতে পারে।

Examples

She misled her friend about where she went last night.

সে তার বন্ধু কে গত রাতে কোথায় গিয়েছিল সে বিষয়ে **ভুল পথে পরিচালিত** করেছিল।

The sign misled visitors to the wrong building.

চিহ্নটি দর্শকদের **ভুল পথে পরিচালিত** করে ভুল ভবনে নিয়ে গিয়েছিল।

He misled the teacher by saying he finished his homework.

সে শিক্ষককে বলে যে সে তার কাজ শেষ করেছে, এতে শিক্ষককে **ভুল পথে পরিচালিত** করে।

Many people felt they were misled by the advertisement.

অনেকে মনে করেছিলেন তারা বিজ্ঞাপনের দ্বারা **ভুল পথে পরিচালিত** হয়েছেন।

I realized later that I had been misled by fake news online.

পরে বুঝলাম যে অনলাইনে ভুয়া খবর দ্বারা আমিও **ভুল পথে পরিচালিত** হয়েছিলাম।

He apologized for having misled everyone about his qualifications.

সে তার যোগ্যতা সম্পর্কে সবাইকে **ভুল পথে পরিচালিত** করার জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছিল।