“misled” in Spanish
Definition
Hacer que alguien crea algo que no es verdad, generalmente dándole información falsa o incompleta.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales. 'Misled' es el pasado de 'mislead.' Suele usarse con 'by' (misled by someone). No es lo mismo que 'lied' (mentir); 'misled' implica causar confusión a veces sin mentir directamente, usando omisiones o verdades a medias.
Examples
She misled her friend about where she went last night.
Ella **engañó** a su amiga sobre adónde fue anoche.
The sign misled visitors to the wrong building.
El letrero **engañó** a los visitantes y los llevó al edificio equivocado.
He misled the teacher by saying he finished his homework.
Él **engañó** a la profesora diciendo que había terminado la tarea.
Many people felt they were misled by the advertisement.
Muchas personas sintieron que fueron **engañadas** por el anuncio.
I realized later that I had been misled by fake news online.
Más tarde me di cuenta de que había sido **engañado** por noticias falsas en internet.
He apologized for having misled everyone about his qualifications.
Él pidió disculpas por haber **engañado** a todos sobre sus calificaciones.