“mislead” in Hindi

• गुमराह करना
• भटकाना

Definition

किसी को गलत या अधूरी जानकारी देकर झूठी बात पर विश्वास दिलाना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक है, आमतौर पर कानून, बिज़नेस या मीडिया में मिलता है। 'जानबूझकर गुमराह करना', 'जनता को गुमराह करना' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। इसमें इरादा होता है, 'झूठ बोलना' से अलग है जो सीधा है।

Examples

He tried to mislead the teacher about his homework.

उसने अपने होमवर्क के बारे में अध्यापक को **गुमराह** करने की कोशिश की।

False headlines can mislead readers.

झूठी सुर्खियाँ पाठकों को **गुमराह** कर सकती हैं।

Be careful not to mislead customers with unclear information.

ध्यान रखें कि अस्पष्ट जानकारी से ग्राहकों को **गुमराह** न करें।

That advertisement completely misleads people about what the product can do.

वह विज्ञापन पूरी तरह से लोगों को उत्पाद की क्षमता के बारे में **गुमराह** करता है।

Politicians sometimes mislead the public to gain support.

राजनेता कभी-कभी समर्थन पाने के लिए जनता को **गुमराह** करते हैं।

Don’t let appearances mislead you; things aren’t always as they seem.

दिखावे से खुद को **गुमराह** न होने दें; चीजें हमेशा वैसी नहीं होती जैसी दिखती हैं।