“miserable” in Hindi

• दुखी
• बेहद परेशान

Definition

बहुत दुखी, असहज या तकलीफ़ में। यह किसी व्यक्ति की भावनात्मक स्थिति, शारीरिक परेशानी, या बहुत खराब हालात वाली स्थिति को बता सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में बहुत आम है। यह अक्सर 'sad' से ज़्यादा तीव्र होता है और भावनात्मक या शारीरिक तकलीफ़ दोनों के लिए आ सकता है: 'feel miserable', 'a miserable day', 'miserable conditions'। कभी-कभी यह ऐसे व्यक्ति के लिए भी आता है जो दूसरों को दुखी करे। इसे 'miserly' से न मिलाएँ, जिसका मतलब कंजूस होता है।

Examples

I feel miserable today.

मैं आज बहुत **दुखी** महसूस कर रहा हूँ।

He was miserable after losing his job.

नौकरी खोने के बाद वह बहुत **दुखी** था।

The dog looked miserable in the rain.

बारिश में वह कुत्ता बहुत **बेचारा** लग रहा था.

I've had a cold all week, and I feel absolutely miserable.

मुझे पूरे हफ़्ते से ज़ुकाम है, और मैं बिल्कुल **बेहद परेशान** महसूस कर रहा हूँ।

The weather was miserable, so we stayed home and watched movies.

मौसम बहुत **खराब** था, इसलिए हम घर पर रहे और फ़िल्में देखते रहे।

Don't invite him again—he made everyone miserable.

उसे फिर मत बुलाना—उसने सबको **दुखी** कर दिया।