"miserable" in Portuguese (PT)
Definition
Muito infeliz, desconfortável ou em sofrimento. Pode descrever o estado emocional de uma pessoa, um mal-estar físico ou uma situação com condições muito más.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum no inglês do dia a dia. Normalmente é mais forte do que 'sad' e pode indicar sofrimento emocional ou físico: 'feel miserable', 'a miserable day', 'miserable conditions'. Também pode descrever alguém que faz os outros sentirem-se mal. Não confundas com 'miserly', que significa forreta.
Examples
I feel miserable today.
Sinto-me **miserável** hoje.
He was miserable after losing his job.
Ele ficou **miserável** depois de perder o emprego.
The dog looked miserable in the rain.
O cão parecia **miserável** à chuva.
I've had a cold all week, and I feel absolutely miserable.
Tenho estado constipado a semana toda e sinto-me absolutamente **miserável**.
The weather was miserable, so we stayed home and watched movies.
O tempo estava **horrível**, por isso ficámos em casa a ver filmes.
Don't invite him again—he made everyone miserable.
Não o convides outra vez — ele deixou toda a gente **miserável**.