“miscarriage” in Russian
Definition
Когда беременность неожиданно заканчивается на ранних сроках, и ребёнок не выживает.
Usage Notes (Russian)
Это медицинский, чувствительный термин; избегайте использования в неформальных разговорах. Часто сочетается с выражениями 'пережить выкидыш', 'риск выкидыша'. Не путайте с 'абортом' — осознанным прерыванием беременности.
Examples
She had a miscarriage in her first trimester.
У неё случился **выкидыш** в первом триместре.
A miscarriage can happen for many reasons.
**Выкидыш** может произойти по многим причинам.
Doctors try to help women who are at risk of miscarriage.
Врачи стараются помочь женщинам с риском **выкидыша**.
It's heartbreaking for anyone to go through a miscarriage.
Пережить **выкидыш** очень тяжело для любого человека.
After her miscarriage, she needed time to heal emotionally.
После **выкидыша** ей потребовалось время, чтобы восстановиться эмоционально.
They didn't talk much about the miscarriage, but friends noticed she was struggling.
Они мало говорили о **выкидыше**, но друзья заметили, что ей тяжело.