“miscarriage” in Bengali

• গর্ভপাত

Definition

একটি গর্ভাবস্থা হঠাৎভাবে শেষ হয়ে গেলে এবং শিশুটি বেঁচে না থাকলে তাকে বলে, সাধারণত গর্ভাবস্থার শুরুতে ঘটে।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি সংবেদনশীল চিকিৎসা শব্দ; নিত্য কথোপকথনে এড়ানো উচিত। সাধারণত 'গর্ভপাত হয়েছে', 'গর্ভপাতের ঝুঁকি' ইত্যাদিতে ব্যবহার হয়। সচেতনভাবে গর্ভপাত করানোর (abortion) সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She had a miscarriage in her first trimester.

সে তার প্রথম ত্রৈমাসিকে **গর্ভপাত** করেছিল।

A miscarriage can happen for many reasons.

**গর্ভপাত** অনেক কারণে হতে পারে।

Doctors try to help women who are at risk of miscarriage.

ডাক্তাররা **গর্ভপাত**ের ঝুঁকিতে থাকা নারীদের সাহায্য করার চেষ্টা করেন।

It's heartbreaking for anyone to go through a miscarriage.

কেউ **গর্ভপাত**ের মধ্য দিয়ে গেলে সেটি খুব কষ্টের।

After her miscarriage, she needed time to heal emotionally.

তার **গর্ভপাত**ের পর, মানসিকভাবে সুস্থ হতে তার সময় লেগেছে।

They didn't talk much about the miscarriage, but friends noticed she was struggling.

তারা **গর্ভপাত** নিয়ে বেশি কথা বলেনি, কিন্তু বন্ধুরা লক্ষ্য করছিল যে সে কষ্টে আছে।