“miniature” in Vietnamese
Definition
Một phiên bản rất nhỏ của một vật gì đó hoặc thứ gì nhỏ hơn nhiều so với kích thước thông thường.
Usage Notes (Vietnamese)
'miniature golf' nghĩa là golf thu nhỏ, 'in miniature' là phiên bản thu nhỏ. 'miniature' trang trọng hơn 'mini' và thường dùng cho mô hình hoặc phiên bản nhỏ.
Examples
Their apartment is like a miniature version of their parents' house — same layout, same colors.
Căn hộ của họ giống như phiên bản **thu nhỏ** của nhà bố mẹ họ — cùng bố cục, cùng màu sắc.
He built a miniature version of the Eiffel Tower.
Anh ấy đã làm một phiên bản **thu nhỏ** của tháp Eiffel.
She collects miniature houses and furniture.
Cô ấy sưu tập nhà và đồ nội thất **mô hình thu nhỏ**.
The children played miniature golf at the park.
Bọn trẻ chơi golf **thu nhỏ** ở công viên.
The museum has a miniature replica of the entire city as it looked in 1900.
Bảo tàng có một bản sao **mô hình thu nhỏ** của toàn thành phố như năm 1900.
She got a miniature poodle because she didn't have space for a larger dog.
Cô ấy đã mua một con chó poodle **mini** vì không có chỗ cho chó lớn hơn.