“militant” in Spanish
Definition
Alguien que apoya fuertemente una causa, especialmente de manera agresiva o violenta; o que actúa con fuerza para defender una causa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente para grupos o personas con activismo agresivo, especialmente en política o movimientos sociales. Puede tener tono neutral o negativo según el contexto. También se usa como adjetivo ('militant group'). No confundir con 'military' (militar).
Examples
The police arrested a militant at the protest.
La policía arrestó a un **militante** en la protesta.
A militant group organized the demonstration.
Un grupo **militante** organizó la manifestación.
She became more militant about animal rights.
Ella se volvió más **militante** por los derechos de los animales.
The government sees them as militants, not peaceful protesters.
El gobierno los ve como **militantes**, no como manifestantes pacíficos.
Some climate activists are becoming increasingly militant in their tactics.
Algunos activistas por el clima se están volviendo cada vez más **militantes** en sus tácticas.
You don't have to be a militant to support a cause—you can help in peaceful ways.
No tienes que ser un **militante** para apoyar una causa; puedes ayudar de forma pacífica.