“midgets” in Turkish
Definition
Çok aşağılayıcı ve eski bir terim olup, tıbbi nedenlerle boyu çok kısa olan kişiler için kullanılır; artık kesinlikle önerilmez.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime çok aşağılayıcıdır; 'kısa boylu kişi' veya 'akondroplazi hastası' gibi terimler kullanın. Eskiden sirklerde kullanılırdı, şimdi kırıcıdır.
Examples
The circus used to hire midgets as performers, but this is not acceptable today.
Eskiden sirkte **cüceler** çalıştırılırdı, fakat artık bu kabul edilmiyor.
Using the word 'midgets' can hurt people and should be avoided.
'**midgets**' kelimesini kullanmak insanları kırabilir, bundan kaçınılmalı.
Books from the past sometimes mention midgets in a way that is disrespectful today.
Eski kitaplarda bazen **cüceler**e artık saygısız sayılan bir biçimde yer verilir.
Some people don't realize that calling others 'midgets' is extremely disrespectful.
Bazı insanlar başkalarına '**cüce**' demenin çok saygısızca olduğunu fark etmiyor.
You should correct anyone who uses 'midgets' and explain why it's wrong.
Birisi '**midgets**' derse, onu düzeltmeli ve bunun neden yanlış olduğunu anlatmalısınız.
Nowadays, shows no longer feature midgets because society recognizes the importance of respect.
Günümüzde gösterilerde artık **cüceler** yer almıyor çünkü toplum saygının önemini kabul etti.