“midge” in Urdu

• چھوٹا مچھر
• منہ مچھر (غیر کاٹنے والا)

Definition

چھوٹا مچھر ایک بہت چھوٹا اڑنے والا کیڑا ہے جو عموماً پانی کے قریب یا نمی والی جگہوں پر پایا جاتا ہے اور کبھی کبھار انسان یا جانوروں کو کاٹ لیتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'چھوٹا مچھر' یا 'منہ مچھر' عموماً جھیل یا تالاب کے اطراف ملتے ہیں، مگر ہر وقت نہیں کاٹتے۔ 'مچھر' (mosquito) سے مختلف ہیں، اسے نہ الجھائیں۔

Examples

A midge is smaller than a mosquito.

**چھوٹا مچھر** عام مچھر سے چھوٹا ہوتا ہے۔

A midge bit me while I was fishing by the lake.

جھیل پر مچھلی پکڑتے ہوئے ایک **چھوٹا مچھر** نے مجھے کاٹ لیا۔

There are many midges near the water in summer.

گرمیوں میں پانی کے قریب بہت سے **چھوٹے مچھر** ہوتے ہیں۔

Watch out—midges can be really annoying on warm evenings.

خیال رکھیں—گرم شاموں میں **چھوٹے مچھر** بہت پریشان کر سکتے ہیں۔

A cloud of midges followed us as we walked through the field.

جب ہم میدان سے گزر رہے تھے تو **چھوٹے مچھر** کا غول ہمارے پیچھے آیا۔

If you’re camping near water, bring spray—midges can be worse than mosquitoes!

اگر آپ پانی کے قریب کیمپنگ کر رہے ہیں تو سپرے ساتھ رکھیں—**چھوٹے مچھر** مچھروں سے بھی بدتر ہو سکتے ہیں!