“midge” in Korean

모기깔따구

Definition

모기나 깔따구는 아주 작은 날아다니는 곤충으로, 주로 물가나 습한 곳에서 발견되며 때때로 사람이나 동물을 물 수 있습니다.

'모기'나 '깔따구'는 물가에서 자주 보이며, '모기'(mosquito)와 달리 항상 물지는 않습니다. '모기'와 혼동하지 않도록 주의하세요.

A midge is smaller than a mosquito.

**모기**는 일반 모기보다 작습니다.

A midge bit me while I was fishing by the lake.

호숫가에서 낚시하다가 **모기**에게 물렸어요.

There are many midges near the water in summer.

여름에는 물가에 **모기**가 많이 있어요.

Watch out—midges can be really annoying on warm evenings.

따뜻한 저녁에는 **모기**가 정말 성가실 수 있습니다.

A cloud of midges followed us as we walked through the field.

들판을 걸을 때 **모기** 떼가 우리를 따라왔어요.

If you’re camping near water, bring spray—midges can be worse than mosquitoes!

물가에서 캠핑할 거라면 스프레이를 챙기세요—**모기**가 모기보다 더 귀찮을 수 있어요!