“middleman” in Urdu

• درمیانی شخص
• دلال

Definition

وہ فرد یا کمپنی جو دو فریقین کے درمیان واسطہ بنتی ہے، عموماً ایک سے خرید کر دوسرے کو منافع کے ساتھ بیچتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً کاروبار یا تجارت کے معاملات میں مستعمل ہے۔ بعض اوقات 'middleman' سے مراد اضافی قیمت وصول کرنے یا غیر ضروری شخص بھی لی جاتی ہے۔ 'Broker' زیادہ مالیاتی جبکہ 'agent' نمائندہ کے معنوں میں آتا ہے۔

Examples

The middleman buys products from farmers and sells them to stores.

**درمیانی شخص** کسانوں سے اشیاء خریدتا ہے اور انہیں دکانوں کو بیچتا ہے۔

We want to buy directly without a middleman.

ہم **درمیانی شخص** کے بغیر براہ راست خریدنا چاہتے ہیں۔

The company uses a middleman to export goods.

کمپنی برآمدات کے لئے **درمیانی شخص** کا استعمال کرتی ہے۔

Cutting out the middleman can help lower prices for customers.

**درمیانی شخص** کو نکال دینا صارفین کے لیے قیمتیں کم کر سکتا ہے۔

He works as a middleman between tech companies and suppliers.

وہ ٹیک کمپنیوں اور سپلائرز کے درمیان **درمیانی شخص** کے طور پر کام کرتا ہے۔

Sometimes a middleman makes the whole process more complicated.

کبھی کبھی **درمیانی شخص** پورا عمل مزید پیچیدہ بنا دیتا ہے۔