“microfilm” in Bengali
Definition
মাইক্রোফিল্ম হলো ছোট ফোটোগ্রাফিক ফিল্ম, যেখানে ডকুমেন্ট, পত্রিকা বা বই সংরক্ষণ করা হয়, যাতে জায়গা কম লাগে। সাধারণত লাইব্রেরি বা আর্কাইভে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি প্রযুক্তিগত ও ফরমাল ব্যবহার; সাধারণত লাইব্রেরি বা সরকারি প্রতিষ্ঠানে দেখা যায়। এখন ডিজিটাল ব্যবহারে কম প্রচলিত। 'on microfilm' মানে 'মাইক্রোফিল্মে সংরক্ষিত'।
Examples
The old newspapers are kept on microfilm at the library.
পুরনো সংবাদপত্রগুলো লাইব্রেরিতে **মাইক্রোফিল্ম**-এ সংরক্ষিত আছে।
We used a special machine to read the microfilm records.
আমরা **মাইক্রোফিল্ম** রেকর্ড পড়তে একটি বিশেষ মেশিন ব্যবহার করেছি।
Many old documents have been saved on microfilm.
অনেক পুরনো ডকুমেন্ট **মাইক্রোফিল্ম**-এ সংরক্ষিত হয়েছে।
Do you remember when libraries had huge microfilm drawers you had to search through?
তুমি কি মনে করো যখন লাইব্রেরিতে বিশাল **মাইক্রোফিল্ম**-এর ড্রয়ারগুলো ছিল, যেগুলো খুঁজে দেখতে হতো?
Most people today have never seen a real microfilm, let alone used one.
আজকাল অধিকাংশ মানুষ কখনও প্রকৃত **মাইক্রোফিল্ম** দেখেনি, ব্যবহারের তো প্রশ্নই আসে না।
If you’re interested in history, you can still find rare materials on microfilm at major archives.
ইতিহাসে আগ্রহী হলে এখনো বড় আর্কাইভে **মাইক্রোফিল্ম**-এ বিরল উপকরণ খুঁজে পাবে।