“meticulous” in Hindi

• सूक्ष्म
• बहुत सावधान

Definition

एक व्यक्ति जो अत्यंत सावधानी और विस्तार से हर छोटी बात पर ध्यान देता है और कुछ भी नहीं छोड़ता।

Usage Notes (Hindi)

'Meticulous' एक औपचारिक और सकारात्मक शब्द है, जो अत्यधिक सावधानी और बारीकी से किया गया काम दिखाने के लिए प्रयोग होता है। सामान्य वाक्यांश: 'meticulous attention to detail', 'meticulous planning'। कभी-कभी बहुत ज्यादा परफेक्शन का भी मतलब हो सकता है।

Examples

She is always meticulous with her homework.

वह हमेशा अपने होमवर्क में **सूक्ष्म** रहती है।

Our manager is meticulous about budgets—nothing gets past him.

हमारे मैनेजर बजट को लेकर बेहद **सूक्ष्म** हैं—उनसे कुछ नहीं छूटता।

If you want the project to succeed, you need to be meticulous with your research.

अगर आप चाहते हैं कि प्रोजेक्ट सफल हो, तो आपको अपनी रिसर्च में **बहुत सावधानी** रखनी होगी।

The artist was meticulous when painting every small part of the picture.

कलाकार चित्र के हर हिस्से को पेंट करते समय **बहुत सावधान** था।

He is meticulous about keeping his room clean.

वह अपना कमरा साफ रखने में **बहुत सावधान** है।

She double-checks every line—she's just that meticulous.

वह हर पंक्ति को दो बार जांचती है—वह बस इतनी **सूक्ष्म** है।