“merrier” in Russian
Definition
Сравнительная форма от 'весёлый', означает более радостный или жизнерадостный. Часто используется в выражении 'the more, the merrier', чтобы сказать, что с большим количеством людей веселее.
Usage Notes (Russian)
В основном встречается только во фразе 'the more, the merrier'. Для формальной речи лучше использовать 'более весёлый' или 'более радостный'. Не подходит для серьёзных или печальных ситуаций.
Examples
Lisa was even merrier after she got her present.
Лиза стала ещё **веселее** после того, как получила подарок.
He looked merrier than anyone else at the party.
Он выглядел **веселее** всех на вечеринке.
The children became merrier as the music played.
Дети становились всё **веселее**, пока играла музыка.
Come on, join us—the more, the merrier!
Давай, присоединяйся к нам — the more, the **merrier**!
December is always merrier with family gathered together.
Декабрь всегда становится **веселее**, когда вся семья вместе.
After a couple of drinks, everyone became a little merrier.
После пары напитков все стали немного **веселее**.