"merrier" in Portuguese (PT)
Definition
Forma comparativa de 'alegre': mais alegre, feliz ou animado. Usado frequentemente na expressão 'quanto mais, melhor', significando que algo é mais divertido com mais pessoas ou coisas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usada na expressão 'the more, the merrier'. É raro usar 'merrier' isoladamente. Palavra informal, apropriada para contextos festivos ou leves.
Examples
Lisa was even merrier after she got her present.
Lisa ficou ainda **mais alegre** depois de receber o presente.
He looked merrier than anyone else at the party.
Ele parecia **mais alegre** do que todos os outros na festa.
The children became merrier as the music played.
As crianças ficaram **mais alegres** à medida que a música tocava.
Come on, join us—the more, the merrier!
Vem, junta-te a nós—quanto mais, **melhor**!
December is always merrier with family gathered together.
Dezembro é sempre **mais alegre** quando a família está junta.
After a couple of drinks, everyone became a little merrier.
Depois de uns copos, todos ficaram um pouco **mais alegres**.