“merge” in Indonesian
Definition
Menggabungkan dua atau lebih hal menjadi satu, terutama perusahaan, organisasi, atau data. Bisa juga berarti menyatukan secara menyeluruh dan mulus.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan di dunia bisnis dan teknologi: 'merge companies', 'merge files', 'merge lanes'. Menunjukkan penggabungan total. Dalam percakapan umum, sering memakai 'merge into'. Berbeda dengan 'mix' yang lebih umum dan informal.
Examples
The two companies will merge next year.
Kedua perusahaan akan **bergabung** tahun depan.
Please merge the two documents into one file.
Silakan **gabungkan** dua dokumen menjadi satu file.
Yellow and blue merge to make green.
Kuning dan biru **menyatu** membentuk hijau.
Traffic usually slows down where two lanes merge into one.
Lalu lintas biasanya melambat di mana dua lajur **menyatu** menjadi satu.
Their ideas merged to create something completely new.
Ide mereka **bergabung** dan menciptakan sesuatu yang benar-benar baru.
I accidentally merged the wrong branches in the project.
Saya **menggabungkan** cabang yang salah di proyek tanpa sengaja.