"merge" 的Spanish翻译
释义
Combinar dos o más cosas en una sola, especialmente empresas, organizaciones o información. También puede referirse a mezclar cosas suavemente.
用法说明（Spanish）
Muy usado en negocios y tecnología: 'merge empresas', 'merge archivos', 'merge carriles' (tráfico). Implica combinar completamente en una sola entidad. En inglés, suele usarse 'merge into'. No confundir con 'mix' (mezclar), que es más general y menos formal.
例句
The two companies will merge next year.
Las dos empresas se **fusionarán** el próximo año.
Please merge the two documents into one file.
Por favor, **fusiona** los dos documentos en un solo archivo.
Yellow and blue merge to make green.
El amarillo y el azul se **fusionan** para hacer verde.
Traffic usually slows down where two lanes merge into one.
El tráfico normalmente se ralentiza donde dos carriles se **unen** en uno.
Their ideas merged to create something completely new.
Sus ideas se **fusionaron** para crear algo completamente nuevo.
I accidentally merged the wrong branches in the project.
Accidentalmente **fusioné** las ramas equivocadas en el proyecto.