“merciful” in Indonesian
Definition
'Penyayang' berarti menunjukkan kebaikan dan pengampunan kepada seseorang, terutama saat memiliki kekuasaan untuk menghukum. Biasanya berlawanan dengan kejam.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk orang berkuasa (hakim, pemimpin, Tuhan) yang memilih berbelas kasih. Untuk kebaikan sehari-hari, gunakan 'baik' atau 'dermawan'. Sering terdengar lebih formal atau sastra.
Examples
The judge was surprisingly merciful with the teenager.
Hakim itu secara mengejutkan **penyayang** terhadap remaja itu.
The merciful king forgave his enemies.
Raja yang **penyayang** itu memaafkan musuh-musuhnya.
Please be merciful to the poor dog.
Tolonglah, bersikaplah **penyayang** kepada anjing malang itu.
God is often described as merciful in many religions.
Dalam banyak agama, Tuhan sering digambarkan sebagai **penyayang**.
If you’re ever in trouble, hope that someone is merciful.
Jika kamu dalam kesulitan, berharaplah ada orang yang **penyayang**.
She gave him a merciful smile and let him go.
Dia memberinya senyum **penyayang** lalu membiarkannya pergi.