“mental” in Bengali

• মানসিক

Definition

মনে, চিন্তা, অনুভূতি বা বোঝার সাথে সম্পর্কিত। সাধারণত মন ও মানসিক স্বাস্থ্যের বিষয়ে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'মানসিক স্বাস্থ্য', 'মানসিক অসুস্থতা', 'মানসিক অবস্থা' প্রভৃতি কথায় বেশি ব্যবহৃত হয়। কাউকে 'mental' বললে অবমাননাকর শোনাতে পারে। 'mental' মানে মন ও চিন্তার বিষয়; 'emotional' মানে শুধু আবেগের নয়।

Examples

Reading is good for your mental health.

পড়া তোমার **মানসিক** স্বাস্থ্যের জন্য ভালো।

She is tired, but her mental focus is still strong.

সে ক্লান্ত, কিন্তু তার **মানসিক** মনোযোগ এখনও শক্তিশালী।

I made a mental note to call my doctor.

আমি আমার ডাক্তারের সাথে ফোন করার জন্য **মানসিক** নোট নিয়েছিলাম।

I need a mental break after that meeting.

ঐ মিটিংয়ের পরে আমি একটি **মানসিক** বিরতি দরকার।

That exam was mental — I’ve never seen questions that hard.

ওটা একেবারে **মানসিক** পরীক্ষা ছিল—আমি এত কঠিন প্রশ্ন কখনো দেখিনি।

He’s been under a lot of mental pressure lately.

সে সম্প্রতি অনেক **মানসিক** চাপে রয়েছে।