“mending” in Russian
Definition
Означает процесс починки или штопки порванной или поврежденной одежды, чаще всего с помощью иглы и нитки.
Usage Notes (Russian)
'Mending' обычно относится к мелкому ремонту одежды через шитье; в русском языке это чаще 'штопка' или 'починка одежды'. Для техники используют другие слова, например, 'ремонт'.
Examples
She has a pile of mending to do this weekend.
У неё на выходные большая куча **штопки**.
My mother is busy with the mending every evening.
Моя мама каждый вечер занята **штопкой**.
There is a basket full of mending in the laundry room.
В прачечной стоит корзина, полная **штопки**.
I finally got around to the mending that's been piling up for weeks.
Я наконец-то занялась **штопкой**, которая накапливалась неделями.
"Can you do the mending while I make dinner?"
Можешь заняться **штопкой**, пока я готовлю ужин?
She sat by the window, quietly doing her mending every afternoon.
Она сидела у окна и тихо занималась **штопкой** каждый день после обеда.