“melted” in Russian

• растопленный
• расплавился

Definition

Под действием тепла твёрдое вещество стало жидким, например, лёд, шоколад или металл.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется для еды или веществ, изменённых теплом, например 'растопленное масло'. Для эмоций не применяется.

Examples

The ice cream melted in the sun.

Мороженое **растаяло** на солнце.

She put melted butter on her toast.

Она намазала тост **растопленным** маслом.

The snow melted after the storm.

Снег **растаял** после бури.

The chocolate bar was all melted in my pocket—what a mess!

Шоколадка полностью **растаяла** у меня в кармане — какой беспорядок!

By the time I got home, the candles had already melted.

Когда я пришёл домой, свечи уже **расплавились**.

He watched as the gold slowly melted in the fire.

Он наблюдал, как золото медленно **плавилось** в огне.