“mellow” in Spanish
Definition
Describe algo suave, tranquilo o relajado; puede referirse a personas, sonidos, sabores o ambientes que son suaves y calmados.
Usage Notes (Spanish)
"Mellow" es informal y positivo, usado mucho para música, personalidades, sabores o colores. Usa expresiones como "mellow out" (relajarse), "a mellow voice", "mellow flavor". No confundir con "yellow" o "marshmallow".
Examples
He has a mellow voice that is very easy to listen to.
Él tiene una voz **suave** que es muy agradable de escuchar.
The fruit tastes better when it is mellow.
La fruta sabe mejor cuando está **madura** y **suave**.
After a long day, I feel mellow and calm.
Después de un largo día, me siento **relajado** y tranquilo.
Let's put on some mellow music and just chill.
Pongamos música **suave** y relajémonos.
He’s really mellowed out since he started yoga.
Él realmente se ha **tranquilizado** desde que empezó yoga.
I like the mellow colors in this painting—they’re so calming.
Me gustan los colores **suaves** de esta pintura; son muy tranquilos.