"mellow" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo suave, relaxado ou agradável; pode se referir a pessoas, sons, sabores ou ambientes que são calmos e tranquilos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Mellow" é informal e positivo; muito usado para música, personalidade, sabor ou cor. Expressões comuns: "mellow out" (relaxar), "a mellow voice", "mellow flavor". Não confunda com "yellow" ou "marshmallow".
Examples
He has a mellow voice that is very easy to listen to.
Ele tem uma voz **suave** que é muito agradável de ouvir.
The fruit tastes better when it is mellow.
A fruta fica melhor quando está **madura** e **suave**.
After a long day, I feel mellow and calm.
Depois de um longo dia, me sinto **relaxado** e calmo.
Let's put on some mellow music and just chill.
Vamos colocar uma música **suave** e relaxar.
He’s really mellowed out since he started yoga.
Ele realmente ficou mais **tranquilo** depois que começou a fazer ioga.
I like the mellow colors in this painting—they’re so calming.
Gosto das cores **suaves** desta pintura; são muito calmantes.