“meek” in Urdu

• فرمانبردار
• خاموش طبع
• عاجز

Definition

ایسا شخص جو نرم مزاج، خاموش طبع اور بحث و لڑائی سے دور رہتا ہو۔ اکثر ایسے لوگوں کے لیے جو آسانی سے دوسروں کے اختیار میں آجائیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر ادبی یا رسمی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ کبھی کبھی کمزوری یا اعتماد کی کمی کا اظہار کرتا ہے؛ صرف خاموش یا مہذب لوگوں کے لیے نہ استعمال کریں جب تک وہ پست نہ ہوں۔

Examples

He is a meek little boy who never argues with anyone.

وہ ایک **فرمانبردار** سا لڑکا ہے، جو کبھی کسی سے بحث نہیں کرتا۔

He always gives meek suggestions in meetings, but he rarely pushes his ideas.

وہ ہمیشہ میٹنگز میں **عاجزانہ** تجاویز دیتا ہے، مگر شاذ و نادر ہی اپنی رائے پر زور دیتا ہے۔

Growing up meek taught him to listen more than speak.

**عاجز** ہوکر بڑا ہونا اس نے اسے بولنے سے زیادہ سننا سکھایا۔

She gave a meek reply to the question.

اس نے سوال کے جواب میں **عاجز** جواب دیا۔

The meek dog hid behind its owner during the storm.

طوفان کے دوران **فرمانبردار** کتا اپنے مالک کے پیچھے چھپ گیا۔

Don't mistake her meek attitude for weakness; she's actually very strong.

اس کا **خاموش طبع** رویہ کمزوری نہ سمجھو؛ دراصل وہ بہت مضبوط ہے۔