“medium” in Russian

• средний
• среда (способ передачи/материал)

Definition

«Средний» означает не маленький и не большой, а посередине по размеру, количеству или уровню. Также это способ или материал для передачи или создания чего-либо.

Usage Notes (Russian)

‘Средний’ часто используется в магазинах и кафе: 'a medium coffee' — кофе среднего размера. В кулинарии: 'medium heat' — средний огонь. В искусстве и коммуникациях 'medium' — это материал или способ выражения.

Examples

I want a medium pizza, please.

Пожалуйста, мне **среднюю** пиццу.

Cook the onions on medium heat.

Готовьте лук на **среднем** огне.

She bought a medium shirt because the small was too tight.

Она купила **среднюю** футболку, потому что маленькая была слишком тесной.

I usually go for a medium if I'm not sure about the size.

Если я не уверен с размером, я обычно беру **средний**.

Oil paint is her favorite medium for portraits.

Масляные краски — её любимый **материал** для портретов.

Let's keep the burner on medium so the sauce doesn't burn.

Давай оставим конфорку на **среднем** огне, чтобы соус не пригорел.