“mechanical” in Korean

• 기계적인

Definition

기계와 관련되거나, 감정이나 생각 없이 자동적으로 이루어지는 것을 뜻함.

Usage Notes (Korean)

주로 기술 분야에서 사용한다. 'mechanical engineer'는 '기계공학자'를 뜻함. 감정 없는 행동에도 쓰임. 'manual'(손으로)·'automatic'(자동적인)과 혼동 주의.

Examples

The clock still works, but it is mechanical, not digital.

이 시계는 아직도 작동하지만, **기계적인** 시계이고 디지털은 아니야.

This old watch requires regular mechanical winding.

이 오래된 시계는 정기적인 **기계적인** 태엽 감기가 필요하다.

He is a mechanical engineer.

그는 **기계적인** 엔지니어입니다.

There is a mechanical problem with my car.

내 차에 **기계적인** 문제가 있어.

Her apology sounded so mechanical, like she didn't really mean it.

그녀의 사과는 너무 **기계적**이어서 진심 같지 않았다.

After repeating the task all day, his actions became mechanical.

하루 종일 반복하다 보니 그의 행동이 **기계적**이 되었다.