“mazel” in Indonesian
Definition
Kata dari bahasa Yiddish yang berarti keberuntungan atau nasib baik; biasanya ditemukan dalam ungkapan 'mazel tov' untuk memberi selamat.
Usage Notes (Indonesian)
Kata 'mazel' hampir tidak pernah digunakan sendiri—biasanya muncul dalam frasa 'mazel tov'. Tidak termasuk dalam Bahasa Indonesia standar.
Examples
He wished them mazel at their wedding.
Dia mendoakan **keberuntungan** untuk mereka di pernikahan mereka.
People say 'mazel tov' to celebrate good news.
Orang-orang mengatakan '**mazel** tov' untuk merayakan kabar baik.
The word 'mazel' means 'luck' in Yiddish.
Kata '**mazel**' berarti 'keberuntungan' dalam bahasa Yiddish.
It was pure mazel that they met again after years.
Mereka bertemu lagi setelah bertahun-tahun—itu benar-benar **keberuntungan**.
Some people have all the mazel in the world.
Ada orang-orang yang tampaknya memiliki semua **keberuntungan** di dunia.
You can't just rely on mazel—hard work matters too.
Kamu tidak bisa hanya mengandalkan **keberuntungan**—kerja keras juga penting.