“maximum” in Russian
Definition
Наибольшее возможное количество, число, уровень или предел чего-либо. Обычно используется, когда говорят о самой высокой допустимой границе.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в выражениях вроде 'максимальное количество', 'достичь максимума', 'максимальная вместимость'. Отличается от 'максимальный', который употребляется как прилагательное.
Examples
The bus can carry a maximum of fifty people.
Автобус может перевозить **максимум** пятьдесят человек.
Please write no more than the maximum number of words.
Пожалуйста, не пишите больше, чем **максимум** слов.
This room is at its maximum capacity.
Эта комната на своей **максимум** вместимости.
We should keep the budget at maximum efficiency and minimum waste.
Мы должны держать бюджет на **максимум** эффективности и минимум потерь.
I can stay for twenty minutes maximum, then I have to go.
Я могу остаться **максимум** на двадцать минут, потом мне нужно идти.
The temperature will hit its maximum around three in the afternoon.
Температура достигнет своего **максимума** примерно в три часа дня.