“mavis” in Russian
Definition
Это вид певчего дрозда, известного своим красивым пением, который часто встречается в Европе и части Азии.
Usage Notes (Russian)
Слово 'певчий дрозд' обычно используется в литературном и поэтическом контексте. В обыденной речи чаще говорят 'дрозд'. Часто ассоциируется с природой и романтикой.
Examples
The mavis sings sweetly in the early hours.
**Певчий дрозд** сладко поёт на рассвете.
I saw a mavis in the garden this morning.
Сегодня утром я видел **певчего дрозда** в саду.
Children watched the mavis build its nest.
Дети наблюдали, как **певчий дрозд** строит гнездо.
Have you ever heard a mavis sing after it rains? It's magical.
Ты когда-нибудь слышал, как поёт **певчий дрозд** после дождя? Это волшебно.
The old poem speaks of the mavis as a herald of spring.
В старом стихотворении **певчий дрозд** называется вестником весны.
At dusk, you might catch a glimpse of a mavis hopping between the trees.
На закате ты можешь заметить, как **певчий дрозд** перепрыгивает между деревьями.