"mavis" in Portuguese (BR)
Definition
‘Mavis’ é um tipo de pássaro canoro, também conhecido como tordo-comum, famoso pelo seu canto bonito. É comum na Europa e partes da Ásia.
Usage Notes (Portuguese (BR))
‘Mavis’ é um termo mais literário em inglês; o nome do dia a dia em inglês é ‘song thrush’. Normalmente aparece em poesia ou literatura para criar um clima romântico ou natural.
Examples
I saw a mavis in the garden this morning.
Eu vi um **tordo** no jardim esta manhã.
The mavis sings sweetly in the early hours.
O **tordo** canta suavemente nas primeiras horas.
Children watched the mavis build its nest.
As crianças observaram o **tordo** construir seu ninho.
Have you ever heard a mavis sing after it rains? It's magical.
Você já ouviu um **tordo** cantar depois da chuva? É mágico.
The old poem speaks of the mavis as a herald of spring.
O poema antigo fala do **tordo** como mensageiro da primavera.
At dusk, you might catch a glimpse of a mavis hopping between the trees.
Ao entardecer, você pode ver um **tordo** pulando entre as árvores.