“matilda” in Bengali
Definition
একটি নারী নাম, যার অর্থ যুদ্ধক্ষেত্রে শক্তিশালী। এটি একটি বিখ্যাত শিশুতোষ চরিত্র এবং অস্ট্রেলিয়ায় একটি ভ্রমণকারীর বহন করা ব্যাডরোলকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
ম্যাটিল্ডা শব্দটি বিশেষত রোয়াল্ড ডালের গল্পের মেয়েটির জন্য, অস্ট্রেলীয় জনপ্রিয় গান ও ঐতিহাসিক রানী বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অস্ট্রেলিয়াতে 'matilda' মানে ট্র্যাভেলারদের বহনযোগ্য বিছানাও হতে পারে।
Examples
Matilda is one of the most popular characters in children's literature.
**ম্যাটিল্ডা** শিশু সাহিত্যের অন্যতম জনপ্রিয় চরিত্র।
'Waltzing Matilda' is Australia's most famous folk song.
'Waltzing **Matilda**' অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে বিখ্যাত লোকসংগীত।
The name Matilda means 'mighty in battle'.
**ম্যাটিল্ডা** নামটির অর্থ 'যুদ্ধে শক্তিশালী'।
The swagman carried his matilda on his back as he wandered through the outback.
স্বরাগম্যান তার পিঠে তার **ম্যাটিল্ডা** বহন করে নির্জন পথে ঘুরে বেড়াচ্ছিল।
Little Matilda outsmarted the cruel headmistress with nothing but her brilliant mind.
ছোট **ম্যাটিল্ডা** তার অসাধারণ মেধা দিয়ে নিষ্ঠুর প্রধান শিক্ষিকাকে পরাজিত করেছিল।
Empress Matilda nearly became England's first ruling queen, but was denied the throne by her cousin Stephen.
সম্রাজ্ঞী **ম্যাটিল্ডা** ইংল্যান্ডের প্রথম নারী শাসক হতে চলেছিলেন, কিন্তু তার চাচাতো ভাই স্টিফেন তাঁকে সিংহাসন দেয়নি।