“matching” in Russian
Definition
Описывает предметы, которые полностью совпадают или хорошо сочетаются по цвету, стилю или назначению; также процесс подбора чего-то подходящего друг к другу.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в отношении одежды, цвета, мебели; «matching set» — это подходящий комплект, «matching outfits» — одинаковая или гармонирующая одежда. Отличается от «похожий», так как «matching» предполагает почти полное совпадение.
Examples
The walls and curtains are matching colors.
Стены и шторы **сочетающихся** цветов.
She wore matching shoes and a bag.
Она надела **подходящие** туфли и сумку.
Can you find the matching pairs in this game?
Можешь найти **совпадающие** пары в этой игре?
We bought a matching table and chair set for the kitchen.
Мы купили **подходящий** комплект столика и стульев для кухни.
Try to get matching answers with your partner in the quiz.
Постарайтесь дать **совпадающие** ответы с партнером в викторине.
They walked in wearing matching outfits from head to toe.
Они вошли в **подходящих** нарядах с головы до пят.