“matching” in Spanish
Definition
Describe cosas que son iguales o combinan bien en color, estilo o función; o el proceso de unir cosas que pertenecen juntas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para ropa, colores y muebles, o para hablar de emparejar cosas. Frases habituales: 'conjunto a juego', 'ropa a juego'. Se utiliza como adjetivo ('zapatos a juego') o como sustantivo ('hacer el emparejamiento'). Diferente de 'similar', que significa 'casi igual'; 'matching' indica correspondencia precisa o intencional.
Examples
The walls and curtains are matching colors.
Las paredes y cortinas son de colores **a juego**.
She wore matching shoes and a bag.
Ella llevó unos zapatos y un bolso **a juego**.
Can you find the matching pairs in this game?
¿Puedes encontrar las parejas **coincidentes** en este juego?
We bought a matching table and chair set for the kitchen.
Compramos una mesa y sillas **a juego** para la cocina.
Try to get matching answers with your partner in the quiz.
Intenta obtener respuestas **coincidentes** con tu compañero en el cuestionario.
They walked in wearing matching outfits from head to toe.
Entraron con vestimentas **a juego** de pies a cabeza.